Just a cold cold Sunday

Hello hello beauties!!! Qué tal la semana? Yo de vuelta a Londres, echando de menos  Spain, los amigos, la familia. . . Pero no me ha ido mal la vuelta a la rutina. Las fotos que os traigo son de hoy mismo, un domingo sin "great plan", ni si quiera ir al cento, un día típico de peli en casa para no pasar tantísimo frio fuera. . .  Aunque no me quejaría demasiado del frio si trajera algo de nieve!! Ojalá!!

Respecto al outfit, las medias que llevo son de lana porque no quiero morir de hipotermia. . .  Qué os parecen mis adorados tacones?! Los odiais o os gustan?! No dejan indiferenta a nadie! Y por cierto, si, me quité un abrigo negro básico para las fotos. 

Feliz inicio de semana!!

Hello hello beauties!!! How was your week? I came back to London, so i miss Spain, my friends, my family. . . But it was ok came back to normal and reality. The pics that i show you were shot today, just a normal Sunday with no "great plan", not even go to the centre, it was a classic "movie day" at home, because it is so so cold ouside!! Anyway i wouldnt complain that much about the weather it it would bring us a bit of snow!! That would be just great!

About the outfit, my tight are woolen tight cos i dont want to die of hypothermia. . .  And what do you think about my beloved shoes? Do you hate them or love them? And yes, I put off a basic black coat for the pictures.

Have a happy week.

Pull and Bear hat

My sister's necklace

Topshop jumper

Zara bag

h&m shorts

All saints scarf and shoes

Hunters and Wintery Shorts

Hos he dicho una vez que no me gustan las hunter con shorts, por eso me las puse con vestido. . .  Bueno, pues es lo que llevo en este look, jajaja. Me refería a que las hunters con shorts vaqueros, sin medias y camisa de cuadros, me parece demasido "visto" sobretodo en la blogosfera. . .  Y me justifico más diciendo que este look es lo que sale de Navidades (vale, un  par de días antes) + lluvia. . . Qué os parece?! Os gustan las hunter con "sus calcetines" o sin ellos??

Entre que es navidenho, los pompones del gorro, que soy bajita y es de las poquísimas veecs que no llevo tacones, tanto mis flatmates como mi novio no paraban de preguntarme si mis companheros los elfos y Papa Noel lo tenían todo a punto. . .  jajaja. . .  Bueno, yo creo que sí, les he hablado de todas vosotras, de vuestras wishlist, así que espero que mi jefe (Papa Noel) no me deje quedar mal y hos haya llevado tooodo lo que le habéis pedido...jajajjajaa.

Feliz semana, seguimos de vacaciones eh!! :D

Mil Besinhosss

I told u once that i dont like hunters with shorts, thats why i wore them with a dress. . . Well,  actually it is exactly what i wear in this look, hahhahaha. I meant that, hunters wore with denim shorts, without tights and plain shirt is something that i saw too many times, particulary on blogs, its kinda boring. . . And i have one more excuse saying that its what happen when you mix Christmas (a couple of days before, ok) + rainy day. . . What do you think about it?!  U like hunters with "the socks" or without them??

With the fact that it is a christmasy look,  my  hat with pompoms, that i'm short and this is one of the few times i'm not wearing heels, my flatmates and my boyfriend were asking me if my colleagues, the elves and Santa Claus had everything ready. . . hahaha. . .  Well, i think so, i told them about all of you, about your wish-lists. . . So, I hope my boss, Santa Claus, hadn't let me down and had brought eeeeeverything you asked him. . . hahahha

Have a happy week, a holidays one :D !!!

Million kisses 

Accesorize hat

Abercrombie and Fitch cardigan

Bershka knitted shorts

Hunter boot + Hunter socks

Scarf made by my Mum

Manolo Blahnik cloth bag 

Sunny Days

Hoy por fin, aunque sólo por un par de horas, ha salido el sol, que por lo menos a mi, me hace pensar en los días de verano londinense (que lo hay!). No pienso en el sol de Espanha, ni en el mar, porque sé que lo tengo muy muy lejos (física y temporalmente). De todos modos, no me apetece nada de nada subir un look invernal, así que os dejo con unas fotos del anho pasado, un día perfecto de esos, cuando ya estás de vacaciones, en los que lo mejor es llevarte la comida al parque, buena companhía y disfrutar del sol! Me encanta la luz de estas fotos!
Espero que os guste mi camiseta de polos (polos de los de comer!). Y el verano...ya volverá...!!
Besinhos!

Today, at last, and for just a couple of hours, the Sun came out! It makes me think about London's summer (which exists!). I dont think about Spanish's sun and sea because i know that it os still so so far! Anyway, i dont feel like post a winter look, so i post this pictures, from last year, one of those perfect days, when you are on holidays, and the best you can do is have lunch on the park, on a good company and enjoy the sun!! I love the light in this pictures...Hope you like my ice-creams tee!!
xxxxx

My mum's scarf, worn on the head

Topshopt t-shirt

Zara shorts

Harrods Bag

boy's shirt and bow

Akí os traigo un look un poco simplón, la verdad, para ponorte un domingo cualquiera...
Estuve buscando durante muchísimo una camisa de cuadros larga, para ponerme con cinturón y leggings, y como no la encontré, me fui a la sección de chicos y allí estaba esta!  La camisa seguro q la podéis encontrar parecidísima en el armario de vuestro novio/padre/hermano/primo, etc...La combiné en esta ocasión de manera bastante sencilla, con shorts, y una chaqueta negra normal. Una diadema con un lazo enorme y unos tacones le dan el toke femenino necesario y listo!
El abrigo sé q no es taaan trendy como las parkas verdes que me encantan, pero el frio londinense tiene vetados trench, parkas y demás estos meses...q le vamos a hacer!
Feliz miércoles a todos, me da q la mayoría habéis acabo los exámenes así q a disfrutar!!
Besinhos!

Here i have a very plain outfit, to wear any other day...
I was looking for a long shirt to wear with leggings and belt during ages but i couldnt find anyone, so i went to the men's section and there it was this one!! I'm pretty sure you can find something very similar in yours boyfriend/dad/brother's etc..wardrove. I matched it with denim shorts and a plain black cardigan. The bow and the heels give to the outfit the girlie touch!
My coat is not as trendy as the green parkas that i adore but London's weather doesnt allow us to wear macs, parkas...during winter..what can i do??!!
Happy Wednesday everyone, and for all of you who had finished the exams..enjoy!
xxxxx

Topshop Coat

Lee shirt (men's section)

H&M cardigan and headband

Zara shorts and bag

Asos shoes

Banana Republic+Handmade rings 

Knitted Shorts

Buenassss, sé que ha vuelto a pasar, eso de que digo que actualizo en 2 días y luego no lo hago, pero es que esta semana la Uni me ha tenido muy muy ocupada!!
Respecto a las fotos, sé que hay 2 "bastante malas", una la pongo para que se vea el lazo de la diadema, supongo que para mucho es demasiado infantil, pero a mi me parece monísima! Hay una en la que salgo riéndome, pero que me encanta... Es que mi fotógrafo dice que "poso demasiado" así que me hace reir para que salga más natural...

En cuanto al outfit, vi estos shorts en el blog de Chiara (el que recomiendo como visita diaria obligada! www.theblondesalad.com) y me encantaron, así que decidí comprarlos e experimentar y...esto es lo que ha salido...jejeje. Sé que son un poco navidenhos, pero aquí en London con este frio aún te puedes poner este tipo de cosas...Qué os parece? Y qué opináis esta vez de los zapatos? Os encantan u horrorizan? Por cierto se pueden llevar de 2 maneras, como os ensenho el la última foto. Tengo que decir que yo los adooooro, tanto que están en mi Top Five ;)

Feliz fin de semana a todos!!

Helloooo, i know that it did happen again, i wanted to post before, but my College kept me sooo busy...sorry!!

Abouy the pictures i know that there are 2 "not so good" so why i upload them then? One because i wanted to show you the bow of my headband, i guess so many of you will find it too childish but i love it! The other, where i'm laughing, i know is not a great picture but i love it anyway! My love says that i pose too much, so he makes me laugh, this way i look more natural... 

Talking about the outfit, i saw this knitted shorts at Chiara's blog (which one i highly advice as a "must see" www.theblondesalad.com) and i loved them, so i decided to buy them and experiment, and this is the result, what do you think about it? What do you think this time about the shoes? Do you love or hate them? There are 2 ways to wear the, you can see that onthe last picture . I have to say that i adore them they are on my Top Five ;) 

Have an amazing weekend everyone!!

xxxx

Banana Republic Jumper and Handbag

Bershka knitted shorts

Irregular Choice shoes

Handmade rings from Vigo+ La toja (its a real shell!/ Es una concha)

The headband is a gift